Ann
It's possible your partner is passing the infection back to you. He should go to the Dr and you both should be treated. Another thought is that he may have an infection in his mouth, perhaps cavities, gums, teeth, and may need a round of antibiotics.